В библиотеку имени Лермонтова поступили произведения на мордовском, татарском и чувашском языках. Теперь они разместятся на полках вместе с фолиантами на английском, французском, немецком.
Несколько десятков книг на мордовском языке прислали из Саранской научной библиотеки имени Пушкина в качестве дружеского дара. Наши библиотекари облюбовали сказания о Богине Земли. По словам сотрудника отдела библиотеки имени Лермонтова Олеси Червяковой, эта книга самая интересная. В библиотеке есть два экземпляра - один на языке эрзя, другой на мокша.
Прочитать мордовские легенды девушкам пока не удалось. Они больше понимают по-английски и по-немецки. Оказались недоступны им и сказки про «убырлы карчык» (татарскую Бабу-Ягу). Проще оказалось с чувашским - в наличии имеются журналы для детей в картинках с подписями на русском и английском.
Литературу на татарском и чувашском в библиотеку принесли сами читатели - участники акции «День дарения». Библиотекарям еще хотелось бы получить в подарок словари. Без них с переводом новых книг возникают сложности.
Новости по теме
- Губернатор распорядился выделить 8 млн рублей на библиотеку в Сурске
- Любовь к книгам заставила кузнечанку нарушить закон
- Подготовлен список книг для воспитания школьников патриотами
- В Пензе выпустили книгу по истории местного спорта
- В Пензе у библиотек появятся современные пандусы
- Книги о Шерлоке Холмсе оказались под угрозой изъятия
- 1 июня на ул. Московской в Пензе заработает «Литературный привал»
- Издана региональная энциклопедия Великой Отечественной войны
- В Госдуме заявили о пропаганде «чуждых ценностей» в детских книгах
- В храмах Пензенской области созданы группы для изучения Библии
Последние новости
- В Малосердобинском районе выявили памятник археологии
- В Пензе началась реставрация старинного дома на ул. Куйбышева
- Увольнение руководителей ансамбля «Каблучок» прокомментировали
- Ситуацию с домом-памятником на Володарского назвали сложной
- В усадьбе князя Куракина отремонтируют полукруглые флигели
- На улице Кирова восстановят здание бывшего военного госпиталя
- Министр по охране памятников высказался о «Добром Ангеле Мира»
- Среди осужденных провели конкурс православной живописи
- В Никольске установили корабль «Хрустальный» из бронзы
- В Пензе продолжает разрушаться «Добрый Ангел Мира»