Старший преподаватель кафедры «Русский язык и методика преподавания русского языка» ПИ имени В. Г. Белинского ПГУ Наталья Куприянова рассказывает, как правильно говорить и писать на родном языке.
Приготовим разнообразные вкусные блюдА. Или все-таки блЮда? Как правильно поставить ударение?
Слово «блюдо» исконно русское - оно упоминается в памятниках письменности с IХ века и более тысячи лет обладает 2 значениями: емкость для еды (большая плоская тарелка) и само кушанье, которое на нее положили.
Привычное в обиходе слово «тарелка» позаимствовано у немцев: в Teller («блюдо») переставлены согласные буквы. Немцы образовали его от латинского глагола taliāre («резать»): их тарелка - буквально «то, на чем режут мясо». А неблагородный синоним «миска» - родственник русских «место», «вместить», «поместить».
«Блюдо», как любое существительное, изменяется по падежам и по числам. И именно в форме множественного часто произносится неправильно - «блюдА». Правильно - «блЮда».
Ударение в слове никогда не покидает первый слог, причем в любом из значений: к мясному блЮду, к разным блЮдам (не «блюдАм»); жаркое подавали на серебряных блЮдах и лакомились изысканными блЮдами.
Приготовим на завтрак любимые блЮда и будем говорить грамотно!