О некоторых предупреждают: с ним каши не сваришь! Что это значит и почему так говорят?
Каша - традиционное славянское блюдо, кушанье из крупы. Щи да каша - пища наша, говорили предки. Да и сегодня выражение в иносказательном смысле популярно: отклеилась подошва - сапоги каши просят; человек слаб или неопытен - мало каши ел; невнятная речь - каша во рту; смутные мысли, путаница - каша в голове.
Каша в старину была обязательным угощением на праздничном столе и важной составляющей обрядов. Так, жених и невеста должны были вместе сварить/заварить кашу и съесть ее.
По другой версии, в знак заключения мира варили и вместе ели кашу бывшие враги.
Согласно третьей, во время военного похода каждый вкладывал свою часть крупы в общий котел, совместное приготовление каши было свидетельством сплоченности. А о том, кто не участвовал в обряде, неодобрительно, с осуждением говорили: с ним каши не сваришь.
Мудрость народа отражается в языке. Будем говорить грамотно и выразительно.