Люди спешно собираются, времени в обрез, самые ответственные ворчат: «На охоту ехать - собак кормить». Что имеют в виду?
Когда-то охота была любимым развлечением богатых и необходимым промыслом бедных. И выражение родилось давным-давно в языке заядлых охотников.
Собаку берут с собой не только как верного друга, но и как главного помощника, который добычу почует, выследит и будет преследовать.
Охотники хорошо знают, как подготовить собак, и считают, что у сытых меньше охотничьего азарта. Кормить их нужно, но не до отвала и заранее. Если же сделать это в самый последний момент, то и собаки не проявят должной сноровки, и задержаться придется.
Вот и стали говорить неодобрительно: «На охоту ехать - собак кормить». С досадой и осуждением о том, что начинается не вовремя. Должно было быть сделано заранее, но отложено на последний момент.
Будем говорить грамотно и выразительно.