Видеть во очую, воотчию, воотчую или воочию?

Этот браузер не поддерживает проигрывание видео

Читать новость на сайте

Говорят: это не сказки, видел все сам воочию. Что это значит и как грамотно написать?

Сегодня по правилу пишется слитно - «воочию». Перед Ю - гласная И, а буква Т не нужна вообще.

В современном наречии «воочию» срослись предлог «в» и форма одного из падежей слова «око» - «оче», причем в двойственном числе - было и такое в древнерусскую эпоху. Получается, буквально «въ очию» (др.-рус.) - значит «в глазах» (двух, обоих).

Хотя смотрят и видят именно глазами, сочетание «увидеть воочию» вполне правильно. Оно значит «увидеть не во сне, не представить, не вообразить, а увидеть своими собственными глазами».

Будем говорить и писать грамотно.

Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ» 2011—2024

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство ЭЛ № ФС 77-77315 от 10.12.2019 года. Учредитель ООО «ПензаИнформ». Главный редактор — Белова С.Д.
Телефон редакции 8 (8412) 238-001, e-mail: editor@penzainform.ru
Для читателей старше 18 лет.

Полная версия | Пользовательское соглашение