Что такое саквояж?

Этот браузер не поддерживает проигрывание видео

Читать новость на сайте

Дама сдавала в багаж: диван, чемодан, саквояж. Что такое саквояж, за что его так назвали?

Саквояж - мягкая объемная сумка с жесткой застежкой. Берем его в дорогу, он для того и предназначен. И в слове, пришедшем в русский из французского во второй половине девятнадцатого века, застыло сочетание sac de voyage, буквально - «сак для путешествия». А «сак» как самостоятельное слово когда-то было известно русскому, корень его восходит к греческому sakkos, что значит «мешок».

Обнаружится этот «мешок» еще в одном слове, в немецком Rücksack (рюкзак), которое образовано сложением двух: Rücken «спина» + Sack «мешок».

История названий не менее интересна, чем история вещей. А слова, как заметил известный филолог, летают от народа к народу, как мячи в игре.

Будем говорить грамотно.

Сетевое издание СМИ «ПензаИнформ» 2011—2024

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство ЭЛ № ФС 77-77315 от 10.12.2019 года. Учредитель ООО «ПензаИнформ». Главный редактор — Белова С.Д.
Телефон редакции 8 (8412) 238-001, e-mail: editor@penzainform.ru
Для читателей старше 18 лет.

Полная версия | Пользовательское соглашение