Мордовская молодежь приехала изучать свой язык в Пензенскую область. Практика у студентов из Саранска проходит в нашем крае не впервые. На этот раз они отправятся в село Чумаево Камешкирского района - там надеются встретить малоизученные древнемордовские наречия.
По словам доцента МГУ Нины Агафоновой (г. Саранск), пензенская мордва отличается многим. Во-первых, у нас зачастую в одном и том же селе встречается мокшанско-эрзянское переплетение языков.
Многие из студентов сами являются представителями мордовского народа. Так что поиск необычных наречий родного языка - это не только практика. Так, студентка Марина Дараева говорит, что эта экспедиция ей очень интересна. Девушка обязательно попытается найти общий язык с бабушками из Чумаево.
Нина Агафонова надеется, что в далеком пензенском селе при разговоре используют глухие сонорные согласные, которых нет, например, в эрзянском литературном языке.
Пятнадцать студентов и трое преподавателей будут жить в школе и изучать жизнь местного населения. Экспедиция в Чумаево продлится десять дней.