Заботливо напоминают, когда кто-то болеет: выпей молока! Или здесь что-то не то с падежом? Как правильно?
Мы часто не осознаем, сколько в языке возможностей выразить самые разные значения, и не только разными словами, но и грамматическими категориями. Например, у русских существительных есть шесть падежей, и за каждым таится свой смысл.
Так, когда говорят «выпил (чего?) молокА», то обычно подразумевают неопределенное его количество: выпил именно молока, а не чая, кефира или ряженки. Смысловой акцент на веществе.
Если же говорят «выпил (что?) молокО», дополнительно выражают смысл «все, что было, выпил» - акцент на количестве.
Падежи выражают определенность или неопределенность в речи не только о пище. «Жду автобусА» говорят, если не важно, какого именно, - лишь бы уехать. А если заявляют, что ждут автобуС, значит, нужен тот, что следует строго по заданному маршруту.
Будем внимательны к нюансам русского языка, чтобы выражать мысль точно и говорить грамотно.