Ситуация ВНЕштатная или НЕштатная? Как правильно?
Штаты бывают разные, например Соединенные Штаты Америки. В некоторых странах штат - административно-территориальная единица. А название дано потому, что границы установили: английское state и давно освоенное русским немецкое Staat восходят к латинскому status, что значит установление, положение.
Устраиваемся на работу - нас тоже зачисляют в штат. Получивший штатную должность рассчитывает на то, что ему положено по статусу. Но есть те, которых пока не взяли в штат, - такие сотрудники работают вне штата, за что и получают звание внештатных.
Когда работаем в штатном режиме, выполняем должностные инструкции как обычно - значит, ситуация штатная. Если же что-то пошло не так, вышло за пределы предусмотренной инструкции, такая ситуация называется нештатной.
Стоит различать: сотрудник ВНЕштатный, а ситуация НЕштатная.
Будем говорить грамотно.