Как правильно написать отчество от имени Евгений? Например, женское - Евгениевна или Евгеньевна?
Вежливо обращаться к собеседнику по имени и отчеству - эта старинная русская традиция закрепила уважение к отцу. Трудности часто возникают, если имя отца заканчивается на «-ий»: Евгений, Виталий, Геннадий и т. п.
Отчество сына или дочери, по правилам русской орфографии, имеет два варианта: Евгениевич, Евгениевна. «И» сохраняется так же, как в имени Евгений. Это старшая норма правописания.
Младшая, более новая, отражает произношение и разрешает писать такие отчества с мягким знаком: Евгеньевич, Евгеньевна.
Так же - от имени Геннадий: Геннадиевич, Геннадьевич; Геннадиевна, Геннадьевна.
Варианты сегодня считаются равноправными.
Будем следовать норме, чтобы говорить и писать грамотно.