Пенсионеры волнуются: будет ли обещанная индексация пенсий? А что значит индексация?
Корень слова восходит к латинскому indico, indixi - «объявлять, назначать».
В XVI веке католической церковью был составлен и оглашен список книг, запрещенных для чтения верующим. Его-то и назвали «индекс» - «оглашенный, объявленный перечень, список».
Потом «индекс» приобрел значение более широкое - «указатель, показатель». Так, почтовый индекс указывает на номер почтового отделения.
Индекс всегда выявляют в сравнении.
Например, индекс массы тела - в сравнении с некой идеальной массой человека.
Индекс объема производства, уровня цен или жизни - в сравнении с их величинами в определенные периоды.
А способ так или иначе сохранить доходы небогатых граждан, которые съедает инфляция, получил название «индексация». Проводя индексацию, пытаются уравнять индекс - показатель инфляции и индекс доходов, необходимых для нормальной жизни.
Понимать значение слов - значит ориентироваться в мире и говорить грамотно.