«Можно спросить вопрос?» - часто слышим такое обращение. Правильно ли оно? Как поступить с вопросом - спросить его или задать?
Вопрос - это устное или письменное обращение к кому-то, требующее разъяснения, ответа и подобного. Иными словами, просьба ответить.
Спросить - значит, обратиться к кому-либо с вопросом, с целью узнать что-нибудь.
Попросить ответить - понятно. Слова «вопрос» и «спросить» - родственники, они выросли из того же корня, что и «просьба», «просить». Так что сочетание «спросить вопрос» - избыточно, ошибка. Увы, встречается она в речи не только детей, но и взрослых.
На помощь придет многозначный глагол «задать». Задать можно не только урок, загадку или трепку, не только жару или пир на весь мир, но и вопрос. Когда хотим что-то узнать, выяснить, уточнить, грамотно сформулировать «можно спросить?» или «можно задать вопрос?».
Будем выражать мысль точно и говорить грамотно.