Слушаем новости - что у нас произошло, что у них там, за рубежом. А как написать - «зарубежом» или «за рубежом»?
Всегда, о чем бы ни шла речь, пишется в два слова, раздельно - «за рубежом».
Рубеж - это граница. Пограничники стоят на страже рубежей Родины. Экзотические продукты, например кофе, привозят из-за рубежа. Кто-то предпочитает отдыхать за рубежом. Пишем существительное «рубеж» с любым предлогом раздельно.
Значение слова станет прозрачным, если понять, что оно происходит от глагола «рубить». Первоначально значило «зарубка, заметка, насечка», а позже - «граница». А «граница» образована от древнего слова «грань». «За границу», «за границей» - тоже пишется раздельно, в два слова. Как и «за рубеж», и «за рубежом».
Будем говорить и писать грамотно.